Music

Taylor Swift 的 Wish List，她的願望清單，她對比「別人要遊艇、名牌、獎項」，自己卻只想要愛人、家庭、簡單生活。這首歌也算是在描繪她跟 Travis Kelce 的關係，有報導推測這首歌大致在 2024 年夏天創作，那時兩人被目擊在俄亥俄州／看房等場景，讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！

〈Eldest Daughter〉作為《The Life of a Showgirl》的第五首歌，延續了泰勒絲「Track 5 = 最私密、最脆弱」的傳統，這首歌唱出長期「長女」承受責任與犧牲的壓力（未婚夫 Travis Kelce 則是老么），很多人猜測這是一首給 Kelce 許下承諾的歌：從保護、軟化、信任中成長。讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！

泰勒絲〈Cancelled!〉，歌詞中出現 Gucci、醜聞、忠誠等意象，外界瘋傳可能影射 Blake Lively 或 Brittany Mahomes，但泰勒絲本人從未指名任何人，把醜聞與惡名重新定義為力量，只有在最黑暗的時刻留下來的人，才是真正的朋友，讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！！

Taylor Swift〈Elizabeth Taylor〉裡，泰勒絲把傳奇女星伊莉莎白・泰勒作為主題，波托菲諾（Portofino）、Plaza Athénée、紫羅蘭眼睛、White Diamonds 香氛、卡地亞珠寶、Musso & Frank’s 餐廳等，都是與伊莉莎白·泰勒／好萊塢生活有關的典故，讓我們一起來聽聽這首歌的中英歌詞吧！！

Taylor Swift – Father Figure，為 The Life of a Showgirl 專輯中的第四首歌，泰勒絲利用了 interpolation（插入原曲旋律／元素重構），以 George Michael 的《Father Figure》（1987）裡的旋律／構思，重新創作與改編，算是兩位偉大藝術家融合的作品，讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！！

泰勒絲在〈Ruin the Friendships〉裡唱出一種青春裡最難以啟齒的悔意：當友情與愛情交錯時，我們總選擇安全的那條路，卻在多年後才意識到真正的遺憾，歌詞中有很多高中場景的描述，包括下著九月雨的草地、兄長的吉普車、舞會上的木地板與枯萎的胸花……，讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！！

泰勒絲以「Opalite 蛋白石」為意象，寫下從孤獨、失落到重生的心路歷程，這首歌像是貼近現實生活中的「自我復原」，從閃電、黑夜、雷聲、顛簸……這些象徵痛苦的元素，最終都在「Opalite 的天空」下被化解，讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！！

Taylor Swift 泰勒絲 的〈The Fate of Ophelia〉，以莎士比亞《哈姆雷特》中的經典悲劇角色「奧菲莉亞」為靈感，選擇在歌裡「重塑」奧菲莉亞，脆弱與堅強並存，愛情既可能毀滅，也能救贖，將傳統化為新的故事，讓我們一起來聽聽這首歌的中英歌詞吧！

Taylor Swift《The Life of a Showgirl》 的 第 12 首（最後一首），也是同名主打曲，Sabrina Carpenter 在這首歌中 feat，這是她和泰勒絲的第一次正式合作，跟 《The Tortured Poets Department》不同，這首歌回到比較純粹的流行曲風，讓我們一起聽聽這首歌的中英歌詞吧！

子瑜繼 SOLO 之後又給大家驚喜了，由美國歌手 Corbyn Besson 與 TWICE 的 TZUYU 合作的作品，以「眨眼」為題，歌曲跳脫單一類型風格，融合了電子感、R&B 節奏、Funk-Pop 的律動，並在首爾街頭拍攝MV，在街景中很有活力互動也很有火花，讓我們來一起聽聽 Blink 的中英歌詞吧！