一頁紙的力量，能讓十年、三國、十次搬家都變成禮物。從波特蘭農夫市集埋下夢想，到東京文具展啟動品牌，MurmurChu 用手帳紀錄生活，也把「抱一個、親一下」的暖意分享給每位正在奮鬥的人，以下帶你走進這位手帳創作者的創業故事，一起感受她溫暖卻又堅定的力量！
MurmurChu 是誰？
- Murmur → 輕聲細語地訴說
- Chu → 在日語中代表「親一下」
她把兩個字湊在一起，期望 「像朋友般在觀眾耳邊，傳達正向且溫暖的自我探索與成長」。
MurmurChu 的背景雖然跟藝術或心理不相關，但在十年內橫跨三國、換過五份工作、搬過十次家的經歷下，透過手作過程找到內心一片平靜與溫暖。並希望能將這份平靜傳遞正在面臨各種挑戰的人，「抱一個、親一下，一切都會變好的！」這是她創立品牌的初衷。
誤闖美國：手帳夢種下的地方
2015 年，MurmurChu 意外得到一個去美國波特蘭教中文的機會，在那一年除了工作也深深愛上美國的農夫市集，每個攤位獨具特色，帶著自家的肥皂、木工或咖啡向路人展現小農小民的快樂。於是當年就立下目標：希望有天能帶著自己的作品參與市集！
一年後回台，MurmurChu 找到一份看似不錯、與本科系相關的工作，但心裡深處總是有個聲音想回到美國。因此 2017 年底她毅然辭掉正職，再次前往異地，開始一邊工作一邊在社群媒體上分享手帳的生活，不知不覺就邁入第 8 年了！
美國生活讓她學習到如何擁抱孤單。透過手帳分享美食、申請美國工作歷程與在美生活，並成功將這份孤獨轉化成手帳的動力。
除了每年年底製作手工卡片或手工明信片與陌生人互動。2022 年 5 月MurmurChu 第一次帶著作品於「波士頓牛頓台灣日」 嶄露頭角！販售手繪明信片、卡片、動物橡皮章與一些二手文具，那次的經驗與迴響更奠定她未來想繼續往文創之路邁進的種子。
誤闖日本：開始創業的契機
好不容易在美國落腳後，命運卻又把她推向日本。沒有日語基礎、生活重新歸零，連手帳也因忙於適應而暫停。她微笑著說：「每個決定都是當下最好的安排。」然而，沒想到來日本後，在職人精神與「文具大國」的耳濡目染之下，反而點燃了她正式創業的決心。
除了持續每天在 Instagram 用手帳分享日本生活與旅遊、在 Threads 上介紹各種市集、文具展或創作背後的小故事。2025 年初更開始了她的電子報 Leaf Studio（小葉紙工作室），以「同步學習」的口吻分享記錄非科班創業的酸甜苦辣：目前遇到的困難、正在嘗試的事情和現階段規劃。
MurmurChu 在創業也遇過不少挫折，有時擺攤門可羅雀、辦抽獎也乏人問津，粉絲數停滯不前。但她始終相信「做就對了！」在做的過程中逐步調整、越來越好。最終接到前三筆客製化訂單，也正籌備第一批文創作品，希望持續把平靜溫暖的力量送到更多人手上。如同她一開始所說「抱一個、親一下，一切都會變好的！」
本文由 MurmurChu 與 RosyArts 合作撰寫。
品牌名稱：MurmurChu
Instagram：@Journalbymc（https://www.instagram.com/journalbymc/）
Threads：@Journalbymc（https://www.threads.com/@journalbymc）
電子報與所有連結：https://shorturl.at/DlGrt
RosyArts｜收藏每一道手作光
想看更多創作故事？點這裡 ➜ 探索更多手作創作者的故事
