電影芭比日前上映，裡面有很多好聽的歌曲，從淑女之夜派對 Dua Lipa 的 Dance The Night，動人場景中的 Billie Eilish 的 What Was I Made For? 其中片尾曲則是饒舌歌手妮基米娜與剛跟泰勒絲合作 Karma 冰辣妹，讓我們一起來聽聽這首歌 & 看芭比系列的 MV！
Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World 中英歌詞
[Intro: Lene Nystrøm & Ice Spice]
I’m always yours, ooh woah (Stop playin’ with ’em, RIOT)
我永遠都是你的，噢喔（別再逗弄他們，RIOT）
[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
像芭比一樣壞（芭比）
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
我是個娃娃，但我仍然想要派對（派對）
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
粉紅的凱特，好像我準備彎下（彎下）
I’m a ten, so I pull in a Ken
我是個十分，所以我拉來了肯
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
像Jazzie，Stacie，Nicki（噗哧）
All of the Barbies is pretty (Damn)
所有的芭比都很漂亮（該死）
All of the Barbies is bad
所有的芭比都很壞
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
它女孩（它女孩），我們不玩抓人（噗哧）
[Verse 1: Nicki Minaj]
Rad, but he spank me when I get bad
Rad，但我變壞時他會打我
I’m in LA, Rodeo Drive
我在LA，羅迪歐大道
I’m in New York, Madison Ave
我在紐約，麥迪遜大道
I’m a Barbie girl (Girl), Pink Barbie Dreamhouse
我是個芭比女孩（女孩），粉紅芭比夢幻之家
The way Ken be killin’ shit got me yellin’ out like the Scream house (Woo)
肯的方式讓我像在驚恐之家一樣大叫（Woo）
Yellin’ out, we ain’t sellin’ out
大叫著，我們不會賣出
We got money, but we ain’t lendin’ out
我們有錢，但我們不借出
We got bars, but we ain’t bailin’ out
我們有酒吧，但我們不會保釋
In that pink Ferrari, we peelin’ out
在那粉紅法拉利裡，我們正在脫皮
I told Tae bring the Bob Dylan out
我告訴Tae把Bob Dylan帶出來
That pussy so cold, we just chillin’ out
那貓咪太冷，我們只是在放鬆
They be yellin’, yellin’, ye-yellin’ out
他們在大叫，大叫，大叫著
It’s Barbie, bitch, if you still in doubt (Oh)
這是芭比，婊子，如果你還有疑問（哦）
[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
像芭比一樣壞（芭比）
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
我是個娃娃，但我仍然想要派對（派對）
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
粉紅的凱特，好像我準備彎下（彎下）
I’m a ten, so I pull in a Ken
我是個十分，所以我拉來了肯
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
像Jazzie，Stacie，Nicki（噗哧）
All of the Barbies is pretty (Damn)
所有的芭比都很漂亮（該死）
All of the Barbies is bad
所有的芭比都很壞
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
它女孩（它女孩），我們不玩抓人（噗哧）
[Verse 2: Ice Spice]
Barbie ain’t nothin’ to play ’bout
芭比不是可以隨便玩的
He wanna play in the Playhouse (Playhouse)
他想在遊戲屋裡玩（遊戲屋）
The fuck they gon’ say now? (Grrah)
他們現在會說什麼呢？（噗哧）
I’m washin’ these bitches, I’m rubbin’ the stain out
我在洗這些母狗，我在擦洗這些污跡
Like I’m ready to bend (Grrah)
就像我準備彎下（噗哧）
All the fake Barbies just wanna pretend (Hey)
所有的假芭比只是想假裝（嘿）
Like hold on, let me go find me a pen (Grrah)
像是等一下，讓我去找支筆（噗哧）
Look where it led, now I’ma put it to bed
看看它引導到哪裡，現在我要把它放到床上
She a Barbie bitch with her Barbie clique (Grrah)
她是芭比婊子，和她的芭比小團體在一起（噗哧）
I keep draggin’ her, so she bald a bit (Damn)
我一直拉她，所以她有點禿（該死）
And I see the bread, I want all of it (Damn)
我看到了面包，我要全部（該死）
And I want the green, so I olive it (Grrah)
我要綠色，所以我橄欖它（噗哧）
And I throw it back, so he losin’ it (Like)
我把它丟回去，所以他失去了它（像）
And I give the box with no shoes in it (Damn)
我給了一個沒有鞋子的盒子（該死）
Yeah, I know the trick, so I got him bricked (Damn)
對，我知道訣竅，所以我讓他失敗了（該死）
Yeah, they know who lit, me and Barbie, bitch
是的，他們知道誰最耀眼，就是我和芭比，混蛋
[Chorus: Ice Spice & Nicki Minaj]
And I’m bad like the Barbie (Barbie)
像芭比一樣壞（芭比）
I’m a doll, but I still wanna party (Party)
我是個娃娃，但我仍然想要派對（派對）
Pink ‘Vette like I’m ready to bend (Bend)
粉紅的凱特，好像我準備彎下（彎下）
I’m a ten, so I pull in a Ken
我是個十分，所以我拉來了肯尼
Like Jazzie, Stacie, Nicki (Grrah)
像Jazzie，Stacie，Nicki（噗哧）
All of the Barbies is pretty (Damn)
所有的芭比都很漂亮（該死）
All of the Barbies is bad
所有的芭比都很壞
It girls (It girls) and we ain’t playin’ tag (Grrah)
它女孩（它女孩），我們不玩抓人（噗哧）
[Outro: Lene Nystrøm]
I’m a Barbie girl in the Barbie world
我是芭比世界的芭比女孩
Life in plastic, it’s fantastic
塑料的生活，真是太棒了
You can brush my hair, undress me everywhere
你可以梳我的頭髮，隨處脫掉我的衣服
Imagination, life is your creation
想象力，生活是你的創造
