BABYMONSTER 《HOT SAUCE》是她們第二張迷你專輯的首支先行曲。詞曲創作與編曲集結 Cubeatz、DEE.P、Lauren Aquilina、Lisa Pac、Max Walch 與 P.K 等多位製作人；成員 Rami 因健康暫停活動，本次回歸以六人制亮相。讓我們一起來聽聽這首歌的中英歌詞吧！
歌曲在音樂與造型上大量汲取 1980 年代中後期 Old-School Hip-Hop 元素，搭配 Primary Color 服裝與塗鴉字體，在歌詞中，BABYMONSTER 以「辣醬」與各式辛香佐料作為隱喻，凸顯成員強勁舞台爆發力與「怪物級」自信。副歌朗朗上口的 “Everybody want some but can’t handle what I brought ’em” 成為粉絲間的洗腦口號。
BABYMONSTER – ‘HOT SAUCE’ 聆聽
BABYMONSTER – ‘HOT SAUCE’ 中文歌詞
[Refrain: Ruka]
Fire go higher wherever we are
走到哪兒，火焰就竄得更高
BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah
BABYMONSTER 女孩們自帶 Woo-woo 的魅力，啊
[Chorus: Chiquita, Pharita]
Hot sauce, hot sauce
辣味醬，辣味醬
Everybody want some but can’t handle what I brought ’em
人人都想來一口，卻招架不住我的辣度
I’m like hot sauce, hot sauce
我就像辣味醬，辣味醬
Everybody want some but can’t handle what I brought ’em
人人都想來一口，卻招架不住我的辣度
[Verse 1: Ahyeon, Asa]
I don’t think you’re ready
我猜你還沒準備好
Feeling deadly tonight
今晚殺傷力滿點
B-A-B-Y-M-O-N
B-A-B-Y-M-O-N
About to blow your mind
準備顛覆你的想像
We about to leave you breathless
要讓你震驚到不能呼吸
Call the doctors, paramedics
快去叫醫生、救護隊
‘Cause the stage on fire
因為舞台已經燃燒
I’m not talking pyrotechnics
說的可不是煙火特效
[Verse 2: Chiquita, Ahyeon]
Got that chilli pepper, jalapeno
嗆辣如辣椒、墨西哥椒
Too addictive, red, hot Cheetos
讓人上癮，像紅色火辣奇多
Way we move hit like wasabi
我們的動作像哇沙比一樣嗆
BABYMONSTER bring the party
BABYMONSTER 點燃派對
Step to the beat, came ready to eat
踩著節拍，準備大快朵頤
You know we bring the flavor
你知道我們帶來滿滿風味
Turn up the heat, they calling us beasts
加大火力，他們說我們是怪獸
Call it monster behavior
這就是怪物本色
[Chorus: Ruka, Rora]
Hot sauce, hot sauce
辣味醬，辣味醬
Everybody want some but can’t handle what I brought ’em
人人都想來一口，卻招架不住我的辣度
I’m like hot (Hot) sauce (Sauce), hot (Hot) sauce (Sauce)
我就像辣（辣）醬（醬），辣（辣）醬（醬）
Everybody want some but can’t handle what I brought ’em
人人都想來一口，卻招架不住我的辣度
[Verse 3: Asa, Ruka]
I’m that little bit of everything, whole lot of energy
我是萬千元素的集合，能量爆棚
Hundred miles an hour, you won’t never get ahead of me
時速破百，你追也追不上
Think you need a lemonade, think you need a remedy
你可能得來杯檸檬水，或找點解藥
Ask me how I do it, it’s a secret recipe
想問我怎麼做到？那是獨家配方
Bet you never, ever felt a fire like this
保證你從未體驗過這種火力
Carolina reaper kinda vibe like this
卡羅萊納死神辣椒等級的震撼
Sprinkle of pepper, I’m stirring the pot
撒點胡椒，再把鍋子攪熱
Get what I get ’cause I got what I got
我有的底氣，造就我得到的一切
[Bridge: Pharita, Rora]
We’ll do this all night, baby, we don’t get tired
今晚整夜不停，寶貝，我們永不疲倦
The kinda energy that never expire
這股能量永遠不打烊
Red, yellow, green, know you know what I mean, yeah
紅黃綠燈，你懂我意思，耶
‘Bout to set it on fire (Go)
準備點燃全場（衝）
[Chorus: Ahyeon, Asa]
Hot sauce, hot sauce
辣味醬，辣味醬
Everybody want some but can’t handle what I brought ’em
人人都想來一口，卻招架不住我的辣度
I’m like hot (Hot) sauce (Sauce), hot (Hot) sauce (Sauce)
我就像辣（辣）醬（醬），辣（辣）醬（醬）
Everybody want some but can’t handle what I brought ’em
人人都想來一口，卻招架不住我的辣度
[Interlude: Asa]
Hol-hol-hol-hol-hol-hold up
等、等、等、等、等等
[Refrain: Pharita, Chiquita]
Fire go higher wherever we are
走到哪兒，火焰就竄得更高
BABYMONSTER girls got that woo-woo, ah
BABYMONSTER 女孩們自帶 Woo-woo 的魅力，啊
Fire go higher wherever we are
走到哪兒，火焰就竄得更高
BABYMONSTER girls got that woo-woo
BABYMONSTER 女孩們自帶 Woo-woo 的魅力
[Outro: Rora, Pharita, Chiquita, Asa, (All)]
(Hot sauce) Too hot, hot
（辣味醬）太辣，辣
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER got that
（辣味醬）沒錯，BABYMONSTER 就是這味
(Hot sauce) Too hot, hot
（辣味醬）太辣，辣
(Hot sauce) Yeah, BABYMONSTER got that, ah
（辣味醬）沒錯，BABYMONSTER 就是這味，啊
非常謝謝你的閱讀，這裡是 RosyArts。
歡迎分享！收藏這篇文章，你的支持就是我的最大動力！
