〈Lies〉是 Zach Bryan 與 Lana Del Rey 合唱的作品，收錄於 EP《Young Manhood & Other Donatable Organs》，有時候，明明已經察覺對方的承諾不再可靠，卻還是想聽一句我會留下來，想確認自己仍被愛著，也想相信那些關於永遠的話。讓我們一起來聽聽〈Lies〉的中英歌詞吧！
Zach Bryan – Lies (feat. Lana Del Rey) 聆聽
Zach Bryan – Lies (feat. Lana Del Rey) 中文歌詞
[Verse 1: Zach Bryan]
Well, tell me you love me, that you’ll always want me
告訴我，你愛我，會永遠想要我
Say you’ll always love it when I talk this way
說你會一直喜歡，聽我這樣對你說話
Tell me you’ll be there when I need you the most
告訴我，當我最需要你，你一定會在
Hold me close when the night turns to day
在黑夜轉為白晝時，把我抱緊
[Chorus: Zach Bryan]
Tell me your lies, babe, your sweet little lies
親愛的，對我說謊吧，說那些甜蜜的小謊
Fill my heart with sweetness, with the words that you say
用你說出口的話，讓甜蜜填滿我的心
Been seeking the truth all of my youth
整個青春，我都在追尋真相
Truth means nothing when you look this way
可看著你此刻的模樣，真假都不再重要
Tell me your lies
對我說謊吧
[Verse 2: Lana Del Rey]
Tell me you’ll always be right here forever
告訴我，你會永遠留在這裡，守在我身邊
That you had them, but you want me better
說你曾擁有過別人，但你更想要的是我
Tell me everything that you ever said
告訴我，你曾說過的每一句話
Was just another excuse for what you meant instead
都只是藉口，掩飾你真正的心意
Tell me all the times that you said I’m enough
告訴我，每一次你說「有你就夠了」
Wasn’t just another fickle form of love
不只是又一場說變就變的愛
[Chorus: Both, Zach Bryan, Lana Del Rey]
Tell me your lies, babe, your sweet little lies
親愛的，對我說謊吧，說那些甜蜜的小謊
Fill my heart with sweetness, with the words that you say
用你說出口的話，讓甜蜜填滿我的心
Been seeking the truth all of my youth
整個青春，我都在追尋真相
Truth means nothing when you look this way
可看著你此刻的模樣，真假都不再重要
Tell me your lies in this house that you built
在你親手築起的這個家裡，對我說謊吧
Shameless when it comes to your sex and your guilt
說起你的情慾、你的罪疚，你卻毫不羞愧
Tell me your lies
對我說謊吧
Well, tell me your lies (Lie)
來吧，對我說謊吧（說謊吧）
[Bridge: Both, Lana Del Rey, Zach Bryan]
I’ll let you believe I’ll never leave you without warning
我會讓你相信，我絕不會毫無預兆地離開你
And I’ll say anything just to see your little smile
而只要能看見你淺淺一笑，要我說什麼都可以
How I’ll be here in the morning
說天亮以後，我仍會在這裡
Now I’ll be here for a while
此刻，我會再陪你一會兒
[Verse 3: Zach Bryan, Zach Bryan & Lana Del Rey]
Tell me the truth when it’s hardest to say
就算再難開口，也請告訴我實話
Even if it means that you’re leaving this way
即使那意味著，你就要這樣離開
Hold me close as this night turns to day
趁今夜漸漸天明，把我抱緊
Then walk away, just walk away
然後轉身離去，就這樣走吧
[Chorus: Both, Zach Bryan, Lana Del Rey]
Tell me your lies, babe, your sweet little lies
親愛的，對我說謊吧，說那些甜蜜的小謊
Fill my heart with sweetness with the words that you say
用你說出口的話，讓甜蜜填滿我的心
Been seeking the truth all of my youth
整個青春，我都在追尋真相
Truth means nothing when you look that way
可看著你那副模樣，真假都不再重要
Tell me your lies
對我說謊吧
Well, tell me your lies
來吧，對我說謊吧
Tell me your lies (Tell me your lies)
對我說謊吧（對我說謊吧）
Well, tell me your lies
來吧，對我說謊吧
非常謝謝你的閱讀，這裡是 RosyArts。
