防彈少年團 BTS 的 V 日前在釋出 solo 新專輯『Layover』中的『Love Me Again』、『Rainy Days』、『Slow Dancing』的MV後，以獨特的個人魅力以及視覺風格，迅速在各大排行榜拿下了好成績。9月12日則公開了全黑白的MV，『Blue』 藍色！以藍色的字體搭配黑白畫面，讓我們一起來看這首歌吧！！
BTS V – Blue 歌曲介紹
BTS 的 V 的新歌 Blue MV發布了！作為新專輯”Layover”中第四首發布MV的歌。
這首歌與前幾天的 Slow Dancing 非常放鬆愉快的氛圍形成極大的反差。在 MV 中，V 穿著黑色皮夾克，開著車好像急著要去找誰，臉色中透露悲傷、緊張的神情。
V 快速行走在似乎是一座建築物的門廊，當他走到一扇門時。他開始敲門，臉上帶有憤怒的表情，當沒有人回答門時，看看裡面有沒有人，敲打聲變得越來越大，可是完全沒有回應。
甚至到樓梯間躲避外送員。
在 MV 的最後，V一個人獨自坐在公園，臉上透露著悲傷的神情，與本首歌的主題 Blue互相呼應，隱藏著失戀、沒有回應的心情。
V 的狗狗結尾也在公園跑步，超可愛！
BTS V – Blue 中文 歌詞翻譯
[Intro]
On and on and on
不停地、不停地、不停地
And my love
和我的愛
On and on and on
不停地、不停地、不停地
Can we go?
我們可以走嗎？
On and on and on
不停地、不停地、不停地
And tomorrow
和明天
On and on and on
不停地、不停地、不停地
[Verse 1]
What if I show you
如果我向你展示
And make it all new
並使一切都變得嶄新
Green, yellow, red, blue
綠色、黃色、紅色、藍色
Whatever seems good to you
不管你覺得哪個好
달에게 하루
借給月亮的一天
빌려온 별들
借來的星星
널 보네 모두
全部都在看你
But baby you’re still blue, blue
但寶貝你還是感到悲傷，悲傷
[Chorus]
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue, blue
悲傷，悲傷，悲傷
[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
啊-啊, 啊-啊, 不停地、不停地、不停地
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
啊-啊, 啊-啊, 不停地、不停地、不停地
[Verse 2]
요즘에 자주
最近經常
내쉬는 한숨
嘆的一口氣
It’s sinking me too
這也讓我深陷其中
다 말해줘 전부
告訴我全部
So swing my way, baby
所以走向我的方向，寶貝
And let me close you
讓我緊緊擁抱你
And feel the world move
並感受這個世界的轉動
Fly away, fly away
飛走，飛走
[Chorus]
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue, blue
悲傷，悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue
悲傷，悲傷
Blue, blue, blue
悲傷，悲傷，悲傷
[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
啊-啊, 啊-啊, 不停地、不停地、不停地
Ah-ah, ah-ah, on and on and on
啊-啊, 啊-啊, 不停地、不停地、不停地
BTS V – Blue | MV
BTS V – Blue | Teaser 1
BTS V – Blue | Teaser 2
非常謝謝你的閱讀，我是RosyArts。
歡迎按讚留言分享！你的支持就是我的最大動力！
看更多相關文章？歡迎到RosyArts流行音樂專屬頁面：連結
延伸閱讀：
BTS V – Slow Dancing 中文歌詞、歌曲解析！金泰亨 Layover 主打歌 MV出爐！
BTS V – “Rainy Days” MV公開、中英歌詞！金泰亨「藝術般」下雨的一天
BTS V – “Love Me Again” 歌詞翻譯、西班牙取景MV！華麗金髮「金泰亨」Solo出道
New Jeans – “ASAP” 中文歌詞、MV釋出！化身北歐叢林中的小兔子
BTS 官方網站：Slow Dancing Single CD 預購
